常識を疑うことって大切。NBA選手が「地球は平ら」と言った件について

こんにちは！ノリです。

ブログ「ノリトラス」では日々の生活によりよいをテーマに、様々な角度から日常に切り込んでいきます。

今回お話する内容は常識を疑うことについてです。

この話題については、前から記事にしたくて仕方がなかったのですが、構成と言葉選びを迷うせいでなかなか公開できていませんでした。

しかし、先日アメリカのプロバスケットリーグであるNBAの選手が「地球は平ら」と発言したことが話題になったので、そのことも含めて話したいと思います。

原文はこちら

地球は平らと発言したのはカイリー・アービング選手。彼は名門デューク大学で１年過ごした後、２０１１年に全体１位の指名を受け、NBAの舞台に立ちました。

私はバスケットボールが好きで、よくボールを触ったり、NBAのプレイ動画を観たりしていています。

そして、数多くの選手の中でも大好きな部類に入るのがこのカイリー・アービング選手です。

それだけに、この発言は驚きました。

正直、なに言ってるんだって思いました。

しかし、それは私の思い違いかもしれません。

英語へたっぴですが簡単に訳します。

「これは陰謀ですらないよ。地球は平らだ。地球は平らだ。地球は平らだ。」

アービングは断固として言った。

「これらの特定のグループは、僕が一人のグループを特定しても、この教育をほとんど提供しないだろう」

「僕たちの一生、僕たちの歴史にはとても多くの穴と空洞があるという事実……僕はあなたに話している。それは僕たちの顔の真正面だ。彼らは嘘をついている」

「僕が何年にもわたって知っていたこと、そして僕が信じるようになったことについて、僕が教えたことは、地球は丸いことだ」とアービングは続けた。

「しかし、もしあなたが本当にに僕たちが旅をしているときの景色、移動するときの方法、それら事実について本当に考えているなら、あなたが本当に太陽とすべての惑星がそれぞれ特定のスピードで回転しているという事実について考えているなら、これらの惑星で何が起こっているのか？」

ジェファーソン（チームメイト）によると、アービングは「惑星」という言葉を皮肉の意味で使った。

「僕は、彼らが送ったものがすべて、または彼らが送っていると言いたいために戻ってこないので、惑星を皮肉の意味で使った…彼らは、彼らは特に、あなたが何を信じるべきか、信じないのかという方向に導いているんだ。真実はそこにある。あなたはそれを探しに行かなければならない」

デュークで1年を過ごした後、2011年に全体で第1位に上がったアーヴィングは、今週末ニューオーリンズで今週末、オールスター・メディア・デーでの彼のコメントを倍増した。

アービングはESPN（ウォルト・ディズニー・カンパニー傘下のスポーツ専門チャンネル）に語った。

「僕は人々が自分の研究をしなければならないと思うし、僕と同じ考えかもしれないし、冷やかすかもしれない」

「しかし、人々が自分たちで見つけ出すのは面白いと思う」

彼が地球の「写真」を見ているかどうか尋ねられたら？

「僕の教育制度が真実だったり、完全に偽だったりしたのをたくさん見てきたので、（そのような質問は）性に合わないね」

土曜日に、ソーシャルメディアの宇宙全体でラウンドを行っていた彼の立場について尋ねられたとき、苛立つアービングは、強調した。

「それは問題なの？」

アービング氏は、「カイリー（自分）が世界が平らだと思うことが社会現象だという事実は、僕にとって面白い」と述べた。

「僕はそう思ってるし、それが会話でしかないという事実も面白い。それは実際にニュースであるかもしれない、それは僕にとって面白い」